DIRECTION EDITORIALE

  • Direction de collections aux Presses universitaires de France (« Écriture », « Écrivains »), de 1982 à 2005.
  • Création et direction de la revue trimestrielle Corps écrit (PUF), 1982-1991, 36 numéros.
  • Co-direction avec G. Ponnau de la collection « Cahiers de littérature générale et comparée », Sedes, 1994-2000.
  • Co-direction avec J. Neefs de la collection « Manuscrits modernes », P.U.V.(plusieurs volumes : Manuscrits de Diderot, manuscrits de l’Ancien Régime, Manuscrits de Stendhal, de George Sand)

  • Création et direction de la collection « Littérature des cinq continents », Ellipses, en cours.
  • Collection « La route de la soie », co-direction avec C. Mayaux, Champion, en cours
  • Collection « Le dialogue des arts », Champion



DIRECTION D'OUVRAGES COLLECTIFS

  • Dictionnaire universel des littératures, PUF, 1994, 3 vol.
  • Grandes dates de la littérature française, PUF, 1994.
  • Précis de littérature européenne, PUF, 1998.
  • Cours de l’an III, co-direction avec J. Dhombres, Presses de l’ENS, 2007.
  • Miroirs croisés, Chine-France, co-direction avec Meng Hua, Champion, à paraître.
  • Dictionnaire universel des créatrices, éd. Des Femmes, 2013, 3 vol.
  • Stendhal lecteur, Stendhal lu, co-direction avec M. R. Corredor, H. de Jacquelot, Champion, en cours.
  • Dictionnaire Chateaubriand, Champion, en cours.
  • Berlioz et l'instrumentation, co-direction R. Tissot, Champion, en cours.



DIRECTION D'OEUVRES COMPLETES

  • Les Œuvres complètes de George Sand, Champion, 15 volumes parus.
  • Les Œuvres complètes de Chateaubriand, Champion, 5 volumes parus.
  • Les Œuvres complètes de Charles Du Bos, co-direction avec J. Neefs, Champion, en préparation.